The Queen's Classroom
What happened with this?
Violence during the class?
Just how do you manage class operation to make an incident like this?
What are you going to do about this?
This incident, please say how you'll take the responsibilityas the class teacher!
I will give punishment.
Of course you should.
what kind of punishment and how?
I will make Oh Dong Goo transfer schools.
Episode 12
What happened?
What did the teachers say?
Although you have heard, Oh Dong Goo will be moving.
The class has become one, and had asked for s
Starting violence, when you just started this rule?
I won't care about who becomes class president, or who does the cleaning
But I cannot ignore it if violence is caused
Teacher.
I know that Dong Goo did wrong..
Also, he isn't badly hurt...
Don't you think the punishment is too harsh?
Shim Ha Na.
Violence of just hitting once,
you can just accept that?
Whether he hit him once, or ten times,
it is the truth that he got hurt.
Teacher.
Shouldn't you listen to each side first?
There must be a reason that they started hitting each other.
Will there be violence without a reason?
The most important thing is that... a victim was created.
And Oh Dong Goo doesn't seem to be reflecting on his crime.
Oh Dong Goo.
Apologizing to Kim Do Jin, whom you have hit,
and thinking about what you did wrong, have you thought about it?
Oh Dong Goo, you have to go through the procedures to transfer schools,
so bring your parents for a meeting.
Ah.
If your parents don't come, it's fine.
Bring your guardian here.
Oh Dong Goo.
We can only help if you tell us what happened.
What was the reason?
There was something, huh?
Do you like Shim Ha Na?
Shim Ha Na likes me though. We even kissed.
Did you guys do it too?
Of course. Shim Ha Na..
..does that with everyone. Everyone.
Shut up. Shim Ha Na isn't a person like that.
Of course. By chance..
Are you thinking.. that you were her first kiss?
She's so easy..
This guy is really!
How frustrating! Say something!
Why did you hit Kim Do Jin?
Forget it!
This is my problem, so I will fix it.
What the?
Why is he getting angry?
Is he saying he did a good job?!
It's definitely because of Kim Do Jin-
Now it's only the three of you left?
Oh Dong Goo is hopeless as expected.
Breaking down because of one measly punch.
The guy who had only said "friend, friend" whenever he opened his mouth
That guy had hit his friend
Why not just throw away that dumb friend?
What about giving up?
From the start, you were friends who weren't fitting for each other.
No. Even if it was just a small mistake, Oh Dong Goo is still a good friend.
I will not just leave a friend like that.
You won't leave a friend like that?
If you really knew why, you would want to throw him away.
Receiving many scars and in order to keep someone close to your heart,
that is a rule you know.
Who will take responsibility..
Is it that easy?
This time it won't be easy.
Because there are some things that cannot be fixed by your true heart
Why did Oh Dong Goo hit you?
He said that he already did his part,
that he told me to take him out of cleaning.
So that's why I said, "Isn't it because you are the worst student?"
Then he hit me.
"I'm not the worst student anymore."
Oh Dong Goo, just because of cleaning?
He's not that kind of kid though...
So, class president, are you just going to sit down and watch this happen?
Watch what?
Since you are the victim,
shouldn't you give out evidence?
Yeah, you have to prevent him from leaving.
Try intervening.
Okay, I'll try to talk to the teacher.
Teacher,
I have something to tell you.
Tell me.
There was an accident in Teacher Ma's classroom.
Good news then.
Then the transfer student who created an incident in Canada, has caused this trouble?
He is involved in it,
But the accident is a bit mixed up
That kid is the victim, and the troublemaker is someone else
It is violence.
How is Teacher Ma's condition?
Well...that is...
She can punish normally and look over it,
But, it feels like Teacher Ma is making it a bigger deal than it is.
This problem is probably causing a trauma, because it is similar to her last incident
She overreacts to little things.
It does seem like she changed a bit in her ways of handling problematic situations.
Wouldn't more problems keep arising?
With this opportunity, try to wipe her out
and have her no longer as Na Ri's teacher
Yes. I'll survey Teacher Ma's actions
and choose a good timing.
I'm sorry teacher.
As the class president, I should be more responsible.
Although it is a mistake, I am sorry that I didn't turn in my homework.
You came here to tell me that?
Yes, I'll try hard to not have that happen anymore
Alright, go on now.
What's going on?
Did you wait for me?
Tell me the truth.
Oh Dong Goo wouldn't have requested such a thing about cleaning.
Oh Dong Goo told you?
What's going on between you two?
Oh Dong Goo hit me.
You probably did something to deserve it.
He wouldn't just hit you like that.
I don't believe you.
Oh Dong Goo must be happy,
to have a friend who believes him.
- Kim Do Jin. - Whatever I say, you won't believe me.
What's with you?
There is something you don't know...
Oh Dong Goo is not alone.
You won't be able to get your way.
Hey Shim Ha Na.
You won't...
even ask if I'm okay?
I'm the one who got hit.
Even if you don't worry about me,
shouldn't you ask at least if I'm okay?
Is this...
being friends to you?
Bo Mi.
- How are you doing? - Where's Ha Na? Academy?
Yes.
Just a moment.
Yes.
Shim Ha Na always leaves whatever she borrows in her desk.
I'll call you later when I'm watching the drama, okay?
Yes.
Giraffes have brown spots.
Some spots are round. Some spots are round.
And some are leaf-shaped.
Some are leaf-shaped.
The spots keep them warm. The spots keep them warm.
Oh Dong Goo?
He's still ignoring your calls?
I don't know.
He's usually so loud.
But he's too quiet now.
You're here?
They said In Bo didn't come to academy yesterday too.
He must be really sick.
You can't reach In Bo either?
Today you...
didn't come to school?
I'm sorry.
I was in pain.
Can't you call?
I won't do it again.
Today I...
had one good thing, so I'll be easy on you.
You see, I completely destroyed someone,
but it's only this once.
I'll text you today's homework.
Work hard.
Yes Mom.
Yes.
- Bo Mi. - Ha Na.
What do you think had happened? Between those two
How frustrating!
Kim Do Jin's story...
Do you believe it?
It's not that.
But..
Anyways..
How frustrating.
Daebak!
You should knock!
You scared me.
- If I tell you...You'll probably more shocked - What is it?
Did you send a selca (self pic) of you in pajamas to someone?
No.
I heard about your teacher.
I heard she had a big incident at her last school she worked at.
Teacher Ma?
She had a big fight with a problem kid in her class,
And she tortured him every day.
She hit...
The student?
But,
The kid must've been strong too.
I heard that she has a big scar somewhere on her body.
It's not a deep wound, so that's a relief.
Oh Dong Goo.
You're going to hit me again?
If you forgive me, I'll accept it.
And..
Come under me.
I'll treat you well.
I don't need it.
You..
I heard you were an orphan.
There are people who laugh at you and treat you poorly, right?
I'll clean it up for you.
That? I don't need.
Is it because of Shim Ha Na
that you're still mad?
Hey, Oh Dong Goo!
Stop it.
I don't want to fight with you.
Hey, Oh Dong Goo.
What are you doing? Are you fighting with him?
Stop it.
Dong Goo.
Oh Dong Goo.
Just apologize.
It was your fault that you hit him.
To this jerk..
I'm not apologizing.
Then.
Are you really going to just transfer like Teacher Witch said?
Hurry and apologize and let's end this.
You can't let Teacher Witch do this to you.
To this jerk. I said I'm not apologizing!
Hey, Oh Dong Goo.
Are you skipping class? You promised me!
What the?
You said that Oh Dong Goo will keep his promise.
Dong Goo.. that coward.
He's not changed at all.
He ditched again.
Hey.
Attention.
Bow to the teacher.
Hello.
Did Oh Dong Goo not come to school today?
- Yes. - He left earlier than expected.
Well since he's going to transfer anyways,
I don't care if he has an unexcused absence.
From now, we will take quizzes
There is no cleaning as a punishment,
I'm going to pass around the tests
Class President,
Carry that and follow me to the teacher's room. You will correct it
Yes
Did Teacher Ma ever have anyone correct the tests?
Teacher Ma.. what could it be?
Teacher Ma,
we have a homeroom teacher's meeting.
Do it without mistakes.
Yes, of course
Don't worry
We will be starting.
Today's topic is about parents participating in class.
Similar to first semester, we'll be doing the same thing for second semester.
Each homeroom teacher
should turn in a schedule by the end of this week
and turn them into me.
Well... is there anything you have to say now?
Kim Seo Hyeon, Kim Do Jin, 100 percent.
Choi Bit Na, 95 percent.
Son In Bo, 95 percent.
Go Nari, 92 percent.
Oh, so now you're not Class 3's class president?
But do one favor for me
Yes.
This.
Oh.. that right Hold on a moment.
It's always raining these days so we can't go ride our bikes.
Seriously. I want to go too.
Teacher Yang I found out about that thing you were curious about.
What?
Yesterday, I met with one of my Canada friends.
The transfer kid who caused trouble
came from Canada, right?
You mean Do Jin
Yes
The student made his friend a loner..
And hit him severely because he hadn't listened to him.
Really?
That must have been a really big incident
Big enough to be in the newspaper
- Here. - What flavor is it?
- It's cheese. - Oh, is that good?
Hey.
But.. isn't it time that we start moving?
What?
il-gin club (popular bully group in school)
We don't have that in our class.
That's why
we have to register for the 'first-class' group and meet the hyungs so that our faces will become familiar for them.
Then, we'll be the top in Junior High
No, we're saying we don't do those kind of stuff
But is Oh Dong Goo really going to get transferred like this?
He said the teacher didn't change her decision even when the victim asked her
Why else would the Witch be called a witch?
Could it be my fault?
I'm kind of sorry for ditching cleaning duty.
After Shim Ha Na, I do feel the most sorry to Oh Dong Goo.
It'll be boring without Oh Dong Goo.
Why have you guys changed your minds.
Our class did have some tough situations
Now in our class, there is nothing like outcasting or il-gin
Right?
Right. Right.
- Hey, what movie did we say we were going to watch? - This one.
Hey, what? I helped you.
You rascal! That's a definite thing!
I raised your grade for you!
Today.. my feeling..
Is very bad!
Where's Shim Ha Na? Did she get hurt?
You've been ignoring all of Shim Ha Na's texts,
But you respond to the text that she's been hurt.
What?
Let's talk.
I..
When Witch Ma had first told us about your family
I thought you were weird
I had thought that you were in the same condition as me...
No..
I thought you were in a worse situation than me...
But I'm gloomy, and you're bright
You know that I dislike you, right?
I hate you being on Ha Na's side.
Ha Na has to meet someone better.
But.. not Kim Do Jin.
No matter how much I disliked you, I believe in you.
I know that you would never do anything bad to her.
Also...
That you won't leave Ha Na's side
You hitting Kim Do Jin.. it was because of Ha Na, right?
That's why you can't say why you hit him.
If it's not that, you would have probably begged on your knees to not transfer schools
If we want to fight agaisnt Witch Ma...then until graduation..
I would like it if you stayed by Ha Na's side.
Is Kim Do Jin really a trouble maker?
Aren't you worried about Oh Dong Goo anymore?
Forget that jerk. He skipped school like a coward.
Oh Dong Goo is probably waiting for you.
That punk, why is he waiting for me?
He had said he doesn't care if he transfers school, What's so hard about apologizing?
Right now he is having a hard time.
When you were having a hard time Oh Dong Goo was always by your side.
What relationship you had with Kim Do Jin and why you're always worried about him I have no interest in that.
But maybe...
The reason Oh Dong Goo ended up this way may be because of you is what I've been thinking.
It's okay Miss Rosa.
Just like the past, let's live well together.
-What are you doing? -What do you mean?
I'm looking for Miss Rosa.
I, Oh Dong Goo, don't grab people who are leaving
I Shim Ha Na, unlike you, won't give up on something precious so easily.
I found it.
I knew you would be here.
You really aren't going to tell me?
I have nothing to say.
If not forget it.
Miss Rosa, what's wrong with Oh Dong Goo?
Everyone in the class is waiting for Oh Dong Goo to come back but...
It seems that it's really hard to apologize
Teacher Witch says that it's because it's a bad kid,
but I know that Oh Dong Goo wouldn't hit anyone
without a reason.
Usually, he does things that are pathetic,
but often, I think he's a good friend.
When I'm having a hard time, he was always there and I am thankful.
When Oh Dong Goo is having a hard time, I want to be there for him too.
But that jerk, if he transfers school, I can't do that for him.
I wish Oh Dong Goo would return.
Then we can make our graduation project together,
and I wish his picture would be on our graduation yearbook.
I wish that he would be part of the memories I have with my friends.
He promised that he wouldn't ditch school until the end of six grade, but he won't listen to me.
So Miss Rosa, please talk to him for me.
Here.
Are you really going to force him to transfer?
What Dong Goo did seems like a common fight between friends.
I think that kids need to fight sometimes.
But kids these days,
they don't fight like kids. Rather they pretend to be adults.
Kids will solve their problems on their own.
It seems that you have something planned for Dong Goo's problem.
You don't have to worry so much.
Okay, then that's a relief.
But Teacher Ma, you don't look well.
It's probably not Dong Goo, but that other kid?
It's about time that his wounds inside him start showing his real side.
I wish it'd be different than how it was with that kid from before.
You must be having a lot of worries.
Hey, you really got hurt by playing basketball?
You? Basketball?
You don't play basketball.
- Kim Do Jin. - Yeah?
I'm sorry for hitting you.
I apologize. Please accept my apology.
You know, right? That I don't have parents.
Madam Oh that I live with is not well right now.
She might pass away soon.
So, I might have to go to a orphanage.
I don't care about that, but I still want to attend this school
I want to make graduation projects with my friends and take graduation photos too.
Until we graduate,
I want to make memories together.
As my friend said, I was wrong in hitting you
I apologize.
I'm sorry.
Okay. I accept your apology.
Why is it so loud in here?
Oh Dong Goo.
Did you bring your guardian?
Teacher.
Oh Dong Goo apologized to Kim Do Jin.
Do Jin accepted too.
So, can't you forgive Oh Dong Goo?
Kim Do Jin,
is this true?
Yes, Teacher. I've made up with Oh Dong Goo.
I hope that you'll forgive him too.
Teacher, I'm sorry.
From now on, I won't use violence.
I can't just let go of an incident that involved violence among classroom students.
So that Oh Dong Goo will be able to
clean and pick up other duties like before,
I will
cancel Oh Dong Goo's forced transfer.
Where? We're here.
Oh, I see you.
I'm coming.
Stop it.
You want to play basketball?
But is it going to be fun playing 2 on 2 with Son In Bo?
Seriously.
No, not basketball.
You're dodging?
You've gotten better.
Your PE grade will rise a bit.
- Hey Kim Do Jin. What are you doing? - What?
- We don't do this anymore. - Were you bullying In Bo until now?
I'm disappointed.
Son In Bo, let's go.
Let's go.
If it wasn't for the test at the academy, I would love to try Madam Oh's hamburger steak.
Okay. Have fun.
Say hi to Madam Oh for me.
Okay.
Here.
Mom, Bo Mi said she'll eat at Dong Goo's.
Really?
Then let's just eat.
I'll eat well.
Alright.
By the way Ha Na, is there something going on with Do Jin?
Huh?
I met Do Jin's mother today.
She was really worried that he wouldn't adjust well after transferring.
I see.
When he was in Canada, he didn't adjust well.
I think there was a problem.
She didn't tell me exactly what it was but she said he was having a hard time.
Maybe he was anxious, but I heard he sent his mom a text every ten minutes.
He must be more sensitive than I thought.
When I went to Canada
my mom was lonely since I wasn't here,
so she called me multiple times per day,
and continuously sent me texts.
So I came back in six months.
That was about himself?
I already caught up with the lessons,
and I'm the fastest runner in our class.
Our homeroom teacher is especially nice to me,
and you can expect a lot from me for the next test.
Alright.
You don't have to try so hard.
Don't worry.
I won't let that happen again.
Mom, I safely arrived at the academy.
Drive safely.
Mom, our homeroom teacher complimented me.
Mom, I got a 100% on the quiz.
Mom, school just ended. You're coming to pick me up, right?
Mom, about where are you? I'm still waiting.
- Did you have fun? - Yes.
How is Madam Oh?
- He looks fine. - That's a relief.
Hamburger steak must have been really delicious.
Yup.
Hey, Ha Na.
Yeah?
Did you hear about In Bo?
Son In Bo?
Kim Do Jin's real identity is revealed.
Today's topic
will be choosing a theme for the graduation project.
Any student who wishes to speak
please raise their hand.
I have an idea that I'd like to state.
Please speak.
I propose the dismissal of our current class monitor.
I agree.
You, as the class monitor, forced Son In Bo to do your homework,
and hit him with basketballs among other methods of continued bullying.
Do you
have evidence?
It's true.
Those of you who agree with the dismissal of our current class monitor, please raise your hand.
What are you guys doing?
Kim Do Jin, you are now dismissed from the position of class monitor.
As a follow up, I propose that we discuss
how to deal with how Kim Do Jin has been bullying.
Even if
we decide to punish him,
let's just deal with it through our class discussion.
It happened within our class,
so instead of telling our teacher or parents,
let's handle it within us.
If it gets known by others,
then just like how Oh Dong Goo was forced to transfer,
we might not be able to reconcile well.
What do you think, Son In Bo?
We have decided that from now on, all of us will
- rotate being class monitor every week. - Is that so?
I said that I'll leave it up to you, so go ahead. I don't care who the class monitor is.
Who is the class monitor today?
I am the first class monitor.
Alright.
Attention.
Greet the teacher.
Hello.
Let's start class.
Then is it now Class Monitor Kim Seo Hyeon?
I think that class monitor is not really necessary.
It'll be good if you'd continue being the class monitor.
Please give us a speech of how you feel now that you're our class monitor.
Hey are you going to hit my bones?
Class monitor, please eat a lot.
Stop eating.
- Eat a lot. - Stop eating.
Hwa Jeong, did you see In Bo?
He read a text and went out a moment ago.
You came out thinking it was a text from Han Seon Yeong,
but since I'm here
are you disappointed?
We should play a round.
You go that way. I'll go this way.
He's not around the cafeteria.
He's not at the bench near the trees.
Where could he have gone? He's not answering his phone.
Over there.
Teacher Witch might know. Let's follow her.
Let's go.
You're pretty good at dodging now.
Because of me, I'm sure you'll be able to raise your P.E. grade now.
Don't do this.
Okay. Let's stop then.
I'm tired of playing ball.
Let's switch
to a different sport.
What are you doing?
Oh, look at you.
You're good at dodging.
You're good at running.
But now you have nowhere to go.
Kim Do Jin!
Teacher.
Teacher,
have you come
looking for me?
What are you doing to Son In Bo?
You came
for In Bo?
Of course.
I've become useless.
Stop being pathetic.
How long are you going to
bear a grudge against your birth parents who have abandoned you, and ruin your life every day?
Stop whining like an idiot.
Teacher, you're not any different.
People
are all the same. If I'm needed, they like me.
But once I'm useless, they abandon me.
To survive,
I need to be useful.
Teacher, don't hit me please!
Teacher.
Teacher!
The one who bullied me is Kim Do Jin.
My homeroom teacher was rescuing me.
Then Do Jin, you're the one who lied?
Why won't you believe what I say?
Kim Do Jin, you-
Okay, okay.
Well it seems that we've figured out what happened.
Leave the student who did wrong here at the teachers' office.
Teacher Ma, let's talk for a second.
Kim Do Jin,
fill out the incident report with all the details.
With Teacher Ma's personality, she will probably suggest forced transfer as a punishment for this situation, right?
Of course.
Do Jin,
you were having a hard time in Canada, right?
It's okay. If you sincerely apologize to the whole class,
it'll be okay.
When I get them out of clean up duty and raise their grades, they call me their friend.
But friends who abandon me as soon as they find something they don't like? I don't need those friends either.
You said you wanted to be my friend, right?
But I don't think it's necessary.
We were already friends.
Just apologize well and come back.
I'll be waiting with our friends.
Teacher Gu, where is Kim Do Jin?
He said he wanted to use the restroom, so I let him. He'll be back soon.
Ha Na!
I'm glad I met you.
Everyone else already left.
Hey, but how come Kim Do Jin is just going home even after getting caught?
I just saw him near the subway station. Did they just let him go?
Isn't he supposed to be writing an apology letter while the teachers call his parents?
You're not going to abandon your friends?
The more you know of the truth, I'm sure you'll want to abandon them.
The ones who grew up being hurt emotionally
are better at pretending like everything is okay on the outside.
Saying that you'll be responsible for them... Should that be so easily said?
It won't be so easy this time.
All problems can't be solved with sincere hearts.
Hey!
Kim Do Jin! Kim Do Jin!
Kim Do Jin!
What are you thinking?
Don't, don't.
Kim Do Jin, don't!
Kim Do Jin!
Don't. Kim Do Jin, don't.
Kim Do Jin!
Person like me... is not needed.
This is your choice?
It doesn't matter if people like me die.
If you think that way, then okay.
Mind your own business!
If you want to die, then die.
What are you doing?
I have responsibility to you as your teacher.
I will stand with you no matter what choice you make.
If you want die, go head. But I'll not let go of you.
I'm not going to abandon you.
Save me!
Idiot. Stop whining.
Every living thing has a right to live.
Nobody has the right to give their lives up.
You can't abandon yourself.
As soon as you're born, you are precious to someone.
Stop being anxious.
Don't be scared.
If you don't give up on yourself, no one else can.
You have to believe that you're precious. Then with that heart,
instead of bullying, you have to live knowing that your friends around you are precious too.
You're not alone.